All i can tell you is that when i checked last there was only one set of binding posts on the back of the ESL 11’s. My 9’s have two.
I've been racking my brain trying to figure out how ML could use the high-level output from the owner's amp as an input for a DSP, which seemed impossible to me.
I couldn't find any info on the ML 11 but I found a PDF of the ML ESL 11a Owner's Manual, wherein the following excerpt explains [almost] everything:
"PoweredForce™ bass technology results in immense bass dynamics
and precision beyond the reach of traditional passive box systems.
Additionally, room correction and low-frequency equalization capa-
bilities allow precision calibration for optimal room integration.
Featuring an advanced crossover topology, each crossover uses preci-
sion audiophile-grade polypropylene capacitors, toroidal transformers,
and high-purity air-core and iron-core coils."
So now we know that the crossover is indeed
passive, and only the bass band receives line-level DSP room correction, which is applied to the low-level signal feeding the built in bass amps.
The mids/highs receive no DSP correction.
Toroidal transformers would not typically be used in a passive crossover, which leads me to believe they are there to provide a line level bass signal for the DSP engine (eliminating the need for a line level input from the owner's preamp).
I think it works something like this:
A passive crossover splits out the bass and mid/treble bands, and routes the mid/treble band power to the ESL panel.
The spit-out bass band then feeds into dual transformers which steps down the signal voltage (in two steps) to provide a line-level input for the DSP. The DSP then applies room correction and feeds the corrected singal to a pair of Class D bass amps powering the dual 8" woofers.
This setup likely improves any issues with bass/room interactions, and also provides plenty of power for bass output. This is a pretty goon compromise which allows using the owner's amp to power the panel.
However, this setup is less effective or desirable than a fully active setup, insofar as the already-amplified music signal is pushed through a power-robbing passive crossover, and there is no real-time tuning capability for the ESL panel (you have to live with what the passive crossover gives you).