Given that each ESL15 has a pair of powerful Class D amps in them, might there not be a problem with a 3A fuse limiting the current the amps are getting?he ESL15 power cords came with US style 2 pin round plugs which won't fit the 3-slot oblong shaped UK wall sockets. So I just re-used the Sequel II power cables that I have had for decades. They are fitted with 3-amp fuses, I can't remove them as that would break the circuit and no power. I will change the very old fuses as recommended by the shop but neither of us believes this is the problem as plug fuses generally either work or don't, regardless of age.
Try this: use the original US-spec power cords and purchase two physical US <--> UK power plug adapters.