Perhaps the movie soundtrack contains subsonic information, and the sub is just trying to reproduce the signal it is being fed?
In that case, you'd be able to rewind the movie and reproduce the effect. Also you'd see the woofer move (a lot) while the noise happens, but you'd hear little or no...