For Robert D, and any others that prefer not to use a search engine such as Google, you have to first sign up for the Apple Beta Software Program. Then, in the System settings, turn on "Get Beta Updates".
I have had every tvOS 15.x beta on my ATV4K Gen 2 since I joined the Apple Beta Software...